PartyDeck
Français

Cette version française n’a pas encore été relue par une personne de langue maternelle française. Une tournure bizarre ? Les textes seront corrigés à la main.

À propos de PartyDeck

Une petite collection indépendante de jeux de soirée qui tournent dans le navigateur d’un seul téléphone.

Pourquoi

Les jeux de soirée sont à leur meilleur quand tout le monde est dans la même pièce et rit devant le même écran. Beaucoup de versions en ligne que nous avons essayées s’arrêtent à un générateur de mots : il faut encore du papier pour les scores, un minuteur à part et un moyen d’empêcher le joueur suivant de jeter un œil. PartyDeck veut gérer la manche entière — à qui c’est le tour, qui voit quoi, le minuteur, le vote et les scores — pour que le groupe n’ait plus qu’à jouer.

Comment les cartes sont écrites

Chaque mot et chaque question a été écrit pour PartyDeck : 1 150 mots pour L’imposteur, 732 mots pour le Jeu du front et 330 questions « Qui est le plus susceptible de… ? ». Les cartes françaises ont été rédigées directement en français, avec la cuisine, les fêtes et le quotidien d’ici, au lieu d’être traduites de l’anglais. Une vérification automatique rejette les doublons, les mots trop longs, les marques et une liste de sujets sensibles ; des personnes relisent ensuite les listes, car aucun filtre n’est parfait.

Un tirage équitable

Les rôles et les mots sont tirés avec le générateur aléatoire cryptographique du navigateur et un mélange sans biais. Lors des tests, 10 000 manches simulées ont donné à chaque joueur la même probabilité d’être l’imposteur, aux variations statistiques normales près.

Ce que PartyDeck ne fait pas

  • Pas de comptes, de chat, de classements ni de salons en ligne.
  • Pas de publicité ni de cookies de suivi. Le seul script extérieur est le compteur de visites sans cookies de Cloudflare, ajouté par l’hébergeur (voir Confidentialité).
  • Pas de jeux à boire ni de contenu pour adultes.
  • Pas de marques, de titres de films, de répliques célèbres ni de personnes réelles dans les cartes.

Langues

PartyDeck existe en anglais, portugais du Brésil, espagnol, français, allemand, italien et japonais. Chaque langue a ses propres listes de mots et ses propres questions plutôt que la traduction d’une autre, parce qu’un bon mot de soirée dépend de l’endroit où l’on vit : une famille française joue avec la galette des rois et la pétanque, une famille brésilienne avec le pão de queijo et la Festa Junina, un groupe japonais avec ses propres habitudes de jeu. Les versions autres que l’anglais portent une mention tant qu’une personne de langue maternelle ne les a pas relues.

Un mot qui n’a rien à faire là, une règle pas claire ? PartyDeck fait partie d’un portfolio personnel de petits outils web et il est mis à jour à la main.

Questions fréquentes

Qui fait PartyDeck ?

Un développeur indépendant, dans le cadre d’un portfolio de petits outils web gratuits.

PartyDeck est-il lié à d’autres applis de jeux de soirée ?

Non. Des noms comme L’imposteur, le jeu du front ou « Qui est le plus susceptible de… ? » désignent des jeux de soirée traditionnels.

D’autres langues sont-elles prévues ?

Peut-être. Une langue n’est ajoutée qu’avec des cartes écrites dans cette langue, jamais traduites automatiquement de l’anglais.

Existe-t-il une appli ?

Pas pour le moment. Le site fonctionne dans le navigateur de n’importe quel téléphone récent.

Autres jeux