PartyDeck
Português (Brasil)

Esta versão em português ainda não foi revisada por um falante nativo. Encontrou algo estranho? Os textos serão corrigidos à mão.

Sobre o PartyDeck

Uma pequena coleção independente de jogos de festa que rodam no navegador de um celular só.

Por quê

Jogo de festa é melhor com todo mundo junto, rindo da mesma tela. Muitas versões na web param no sorteio de palavras: ainda é preciso papel para o placar, outro cronômetro e um jeito de impedir que o próximo espie. O PartyDeck tenta cuidar da rodada inteira — de quem é a vez, quem vê o quê, o tempo, a votação e o placar — para o grupo só se preocupar em jogar.

Como as cartas são feitas

Cada palavra e pergunta foi escrita para o PartyDeck: 1.162 palavras do Impostor, 758 do Quem Sou Eu e 335 perguntas de quem é mais provável em português do Brasil, com comida, festas e o dia a dia brasileiro — não é tradução da versão em inglês. Uma verificação automática barra repetições, palavras compridas demais, marcas e uma lista de temas sensíveis; depois, pessoas leem as listas, porque nenhum filtro é perfeito.

Sorteio justo

Papéis e palavras são sorteados com o gerador aleatório criptográfico do navegador e um embaralhamento sem viés. Nos testes, 10.000 rodadas simuladas deram a todos os jogadores a mesma chance de ser o impostor, dentro da variação estatística normal.

O que o PartyDeck não faz

  • Sem contas, chat, ranking ou salas online.
  • Sem anúncios e sem cookies de rastreamento. O único script externo é o contador de visitas sem cookies da Cloudflare, adicionado pela hospedagem (veja Privacidade).
  • Sem jogo de bebida e sem conteúdo adulto.
  • Sem marcas, títulos de filme ou novela, bordões famosos ou pessoas reais nas cartas.

Idiomas

O PartyDeck está em português do Brasil, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano e japonês. Cada idioma tem suas próprias listas e perguntas, em vez de traduzir de outro, porque palavra boa de festa depende de onde você mora: a família brasileira joga com pão de queijo e Festa Junina; a americana, com marshmallow na fogueira e churrasco no estacionamento do estádio. As versões ainda não revisadas por falantes nativos aparecem com um aviso.

Achou uma palavra que não devia estar aí ou uma regra confusa? O PartyDeck faz parte de um portfólio pessoal de pequenas ferramentas web e é atualizado à mão.

Perguntas frequentes

Quem faz o PartyDeck?

Um desenvolvedor independente, como parte de um portfólio de pequenas ferramentas web gratuitas.

O PartyDeck tem ligação com outros apps de jogos de festa?

Não. Nomes como Impostor, Quem Sou Eu e Quem é mais provável descrevem brincadeiras tradicionais.

Vai ter outros idiomas?

Talvez. Um idioma só entra com cartas escritas nele mesmo, nunca traduzidas automaticamente do inglês.

Tem aplicativo?

Por enquanto não. O site funciona no navegador de qualquer celular moderno.

Outros jogos